RedactorIA LogoRedactorIA|
Todos los tutoriales
Tutorial 22 · Citas y fuentes

Convierte tus citas de APA 7 a Vancouver

Si tu curso pide Vancouver y tu trabajo está en APA 7, sube el Word: las citas (Autor, año) pasan a [1], [2]… y la lista de referencias se numera por orden de aparición. La carátula, el índice, las tablas, las imágenes y tu redacción no se tocan.

Video de 1:14 · se reproduce con el reproductor de YouTube · narración con voz generada por IA · con subtítulos (botón CC)

Dónde está

Mis documentosCrear nuevoConvertir a APA 7 / Vancouver» (en las páginas del sitio: «Académico«Convertir citas»)

Paso a paso

  1. 1

    En «Mis documentos», toca «Crear nuevo» en la columna izquierda.

  2. 2

    Elige «Convertir a APA 7 / Vancouver».

  3. 3

    Toca «Arrastra tu trabajo aquí o elige el archivo» y sube tu Word (.docx), de hasta 15 MB.

  4. 4

    Revisa que aparezca tu archivo con la nota «se edita en el lugar».

  5. 5

    Toca «Continuar a Formato».

  6. 6

    En «¿A qué formato lo pasamos?», elige «Vancouver».

  7. 7

    Si quieres ver la diferencia, toca «Comparar»: muestra la misma página en APA 7 y en Vancouver.

  8. 8

    Lee el recuadro «Tu Word se edita en el lugar: no se desarma»: dice qué cambia y qué se queda igual.

  9. 9

    Toca «Convertir a Vancouver».

  10. 10

    Espera en la pantalla «Pasando tu trabajo a Vancouver»: suele tardar de 30 a 90 segundos.

  11. 11

    En «Conversión lista», revisa «Así cambió tu documento»: son citas y referencias de tu trabajo, antes y después.

  12. 12

    Toca «Descargar Word»: se baja con el nombre de tu archivo y «(Vancouver)» al final.

  13. 13

    Abre el Word y revisa todas las citas antes de entregarlo; las que no coinciden con tu lista se quedan como estaban.

Más videos de esta función

4 videos cortos (4 minutos en total) que muestran cada paso en la pantalla.

Si algo no sale

Sale «No encontramos la lista de referencias de tu documento…»

Agrega en tu Word un título «Referencias» o «Bibliografía» con la lista debajo y vuelve a subirlo. No se descontó ningún crédito.

Sale «Tu documento usa citas numéricas ([1], [2]…). Por ahora pasamos de (Autor, año) a Vancouver, pero no de números a APA 7.»

Pasar de Vancouver a APA 7 todavía no se puede. No se cobró nada.

Sale «Ese es un Word antiguo (.doc) y no lo podemos leer…»

Ábrelo en Word, guárdalo como .docx y súbelo de nuevo.

Sale «No pudimos abrir ese archivo. Comprueba que no esté dañado ni protegido con contraseña.»

Quítale la contraseña o guárdalo otra vez desde Word y vuelve a subirlo.

Sale «No te quedan créditos para convertir este documento…»

Toca «Comprar créditos» y conviértelo sin salir de la página.

Sale «Hiciste muchas conversiones seguidas. Espera un minuto y vuelve a intentarlo.»

Espera un minuto y vuelve a tocar «Convertir a Vancouver».

Tocaste «Dejar de esperar» o se cortó la conexión

La conversión sigue y ya usó su crédito: búscala en «Mis documentos» antes de convertir otra vez.

El resultado dice «No encontramos citas (Autor, año) en el texto para pasarlas a números: solo cambió la lista de referencias.»

Tu texto no tiene citas con autor y año entre paréntesis: revisa cómo están escritas.

Subiste un PDF o un TXT

De ahí se arma un Word nuevo sin imágenes ni tablas, y con «Solo ordenar» las citas del texto se quedan como estaban. Si tienes el Word original, súbelo.

Solo quieres ordenar tu lista en APA 7

Elige «APA 7»: la lista toma ese formato y se ordena alfabéticamente; las citas del texto no cambian.

Buscas esto en el botón «Convertir» del editor

Ese menú hace diapositivas, infografía, guía o resumen. Las citas se cambian en «Convertir a APA 7 / Vancouver».

Siguiente tutorial

23. Lleva tu bibliografía a Zotero, Mendeley u Overleaf